Traduction de "nanotechnologique" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
ordinateur portable, navette spatiale, nanotechnologie, ninja.
Laptop, space shuttle, nanotechnology, ninja.
Son arsenal comprend... des transjecteurs nanotechnologiques.
Its arsenal includes... nanotechnological transjectors.
Actuellement, les innovations et la protection de la propriété intellectuelle en matière de nanotechnologie sont principalement déterminées par les pays développés.
Currently, nanotech innovations and intellectual property protection are being driven mainly from developed countries.
Royaume-Uni - Nanotechnologies at Defra, http://www.defra.gov.uk/environment/nanotech/index.htm
United Kingdom - Nanotechnologies at Defra http://www.defra.gov.uk/environment/nanotech/index.htm
Les entreprises transnationales les plus importantes au monde et les << start-ups >> de nanotechnologie des laboratoires universitaires les plus prestigieux essaient d'obtenir la propriété intellectuelle sur de nouveaux matériels, dispositifs et procédés de fabrication.
The world's largest transnational companies, leading academic laboratories nanotech start-ups are seeking intellectual property on novel materials, devices and manufacturing processes.
La Cité des Nuages monte d'un niveau avec l'hydratation nanotechnologique.
I'm taking Cloud City to a whole new level with nanotech hydration.
La nanotechnologie que Jones a utilisé pour l'escalator,
The nanotech that Jones used on the escalator,
Je suggère l'utilisation de la nanotechnologie et de lancer la phase 1 de reconstruction cellulaire.
Suggest extensive nanotech and phase one cell reconstruction.
Des inquiétudes quant au fait que les pays développés bénéficieront davantage de la nanotechnologie et que les pays en développement souffriront plus des risques potentiels sont mises en évidence et la nécessité d'examiner dûment cette question pour éviter une fracture nanotechnologique est soulignée.
Concerns that developed countries will benefit more from nanotechnology and that developing countries will suffer more from potential risks are highlighted and the need that this issue has to be fully considered in order to avoid that a nano divide will be created, is emphasized.
Les nouvelles technologies comme celles de l'information et de la communication ainsi que les nanotechnologies et les biotechnologies ouvrent des horizons nouveaux dans le domaine du développement.
80. The newly emerging technologies like the information and communication as well as bio and nano-technologies are opening up new frontiers for promoting development.
• Exploiter pleinement le potentiel technologique existant dans les universités et les instituts techniques (à savoir les microtechnologies, les nanotechnologies, l’opto-électronique, etc.);
• Fully exploit the technological potential existing in universities and technical institutes (i.e. micro-nano technologies, opto-electronics etc.);
Les deux documents qui suivent ont été publiés : ISO/TR 12885:2008 Nanotechnologies - Pratiques de sécurité dans les arrangements professionnels relatifs aux nanotechnologies ; et ISO/TS 27687:2008 Nanotechnologies - Terminologie et définitions relatives aux nano-objets - nanoparticule, nanofibre et nanoplaques.
The following two documents have been published: ISO/TR 12885:2008 Nanotechnologies -- Health and safety practices in occupational settings relevant to nanotechnologies; and: ISO/TS 27687:2008 Nanotechnologies -- Terminology and definitions for nano-objects -- Nanoparticle, nanofibre and nanoplate.
Progrès dans le domaine de la technologie, en particulier dans les technologies modernes telles que les nanotechnologies et biotechnologies, les technologies de l'information et de la communication, et les technologies environnementales, aérospatiales et nucléaires.
Achievement of technology, especially modern technology, including nano- and biotechnology, information and communication technology, and environmental, aerospace, and nuclear technologies.
Mais avec moteurs à hydrogène, nanotechnologie et mini-réacteurs au thorium.
But this time hydrogen engines, nano-technology. Thorium mini-reactors, the future.
Mon papa a put être un toxico, mais il connaissait sa nanotechnologie.
My dad may have been an addict, but he knew his nano-tech.
Il développe ces opérations à base de nanotechnologies qui sont encore à l'état de tests.
he's developing this fantastic nano-techno aps that's still in trials.
Ensuite, pendant la période d'incubation, la nanotechnologie introduit son propre langage et ses propres commandes.
Then, during the incubation period... the nano begins to introduce its own language... its own commands.
Vous avez lavé mon cerveau... pour que je vous dévoile un truc nanotechnologique.
You brainwashed me to believe we're friends so I spill the beans about some nano-techno thing you want.
A moins qu'un élément autoalimenté ne soit impliqué, comme... Les nanotechnologies.
Unless there's a self-perpetuating element involved like, uh... nano technology.
Il travaillait sur la nanotechnologie quand elle n'en était qu'à ses balbutiements.
He was working with nano-technology when it was in its infancy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test