Traduction de "mardouk" à anglaise

Mardouk

• marduk
• merodach

Exemples de traduction

marduk

Elles relatent le destin tragique de Mardouk.
This portion of the text deals with the final fate of Marduk.

- Mardouk était un Goa'uid?
- And Marduk was a Goa'uld?

Thalès reprend la même idée, mais laisse Mardouk de côté.
Thales had a similar view but he left Marduk out.

Le maléfique Mardouk, roi de Babylone, libéra Jojakim de prison l'année de son couronnement.
Evil Marduk, king of Babylon, in the year that he became king, released Jehoiachin from prison.

Voilà qui règle le sort de Mardouk.
So much for Marduk.

Ce temple est consacré au dieu babylonien Mardouk.
The temple is dedicated to the Babylonian god Marduk.

Mardouk le Babylonien et Zeus le Grec... étaient considérés comme les rois des dieux... les maîtres du ciel.
The Babylonian Marduk and the Greek Zeus were each considered king of the gods master of the sky.

- Mardouk aurait fini par mourir, mais la créature était toujours vivante quand Kirensky et ses hommes sont arrivés.
- Marduk would have died eventually, but the creature must've stayed alive until Major Kirensky and his men came along.

Seul un prêtre de Mardouk verrait la différence.
Only a priest of Marduk would be able to spot the discrepancies.

Mardouk terrasse le serpent à plumes, Tiamat, et le coupe en deux.
Marduk slays the winged serpent, Tiamat. He cuts her in two.