Exemples de traduction
Je le croyais au Kansas, à vendre des mappemondes.
I thought he was going to Kansas to sell flat globes.
Il vous empêche d'entrer dans la mappemonde ?
Wait a minute, how can he keep you off the globe?
Cette mappemonde ne tournera plus jamais.
This globe will never spin again.
J'ai regardé sur une mappemonde.
Actually, I was looking on a globe.
La mappemonde, là, c'est la même que sur le tableau ?
Is that the same globe that's on this painting?
Y a une mappemonde dans le bureau.
There's a globe in the office.
Mais je veux que ces enfants regardent une mappemonde.
But I want those kids to look at a globe.
Jarnac! Sur une mappemonde!
Mitterrand's birthplace is on that globe!
Achète-toi une mappemonde espèce de plouc ballonné.
Get a globe, you bloated hillbilly.
La mappemonde, c'est pour qui ?
Whose globe is this?