Traduction de "lucrativement" à anglaise

Lucrativement

• lucratively
• profitably

Exemples de traduction

lucratively

Cette situation crée un marché lucratif pour les trafiquants.
This helps generate a lucrative market for traffickers.

Il n'existe pas de campagnes électorales discriminatoires, lucratives et coûteuses.
There are no discriminatory, lucrative and costly election campaigns.

Il est devenu, en fait, une des entreprises illicites lucratives de l'économie mondiale.
Indeed, it has become one of the lucrative illicit businesses in the global economy.

c) Interdiction des campagnes électorales discriminatoires, lucratives et coûteuses;
(c) No discriminatory, lucrative and costly election campaigns;

Mufuruki leur avait promis des emplois lucratifs en République démocratique du Congo.
Mufuruki had promised them lucrative jobs in the Democratic Republic of the Congo.

Les enfants trouvent la prostitution et la pornographie très lucratives.
Children find prostitution and pornography very lucrative.

Que sont les drogues illicites sinon un produit de base extrêmement lucratif?
What are illicit drugs if not a highly lucrative commodity?

Il faut aussi tenir compte de l'aspect lucratif du commerce des armes.
The lucrative aspects of the arms trade should also be taken into account.

La vente et l'exploitation sexuelle des enfants sont très lucratives.
107. The sale and sexual exploitation of children is very lucrative.

Aujourd'hui, l'industrie de l'armement est l'industrie la plus lucrative en Israël.
The military industry is today the most lucrative industry in Israel.

Parce que c'est lucratif ?
Because it's lucrative?

Car c'est lucratif, Carrie.
Because it's lucrative, Carrie.

Lucratif, tu sais.
Lucrative, you know.

- Oui, et lucratif.
Yeah, lucrative, too

C'est très lucratif.
It's very lucrative.

Pas particulièrement lucrative.
Not a particularly lucrative one.

C'est un jeu lucratif.
It's a lucrative game.

profitably

- Les établissements de santé privés qui comprennent les établissements à but lucratif et ceux à but non lucratif.
- Private health clinics, comprising both for-profit clinics and not-for-profit clinics.

Il n'a pas de but lucratif.
They are not profit-based.

À but non lucratif
Non-profit

8. Postes de haut niveau dans les secteurs à but lucratif et à but non lucratif
8. Senior positions in profit and non-profit sector

Secteur à but lucratif
Profit sector

ORGANISATIONS À BUT LUCRATIF
Profit organizations

Grand... lucratif, bel homme.
Profitable, good looking.

Pas lucratif, mais intéressant.
Not profitable, but interesting.

- À votre service lucratif.
- In your profit service.

- C'est plus lucratif.
It's more profitable.

C'est non lucratif.
It's not for profit.

Une entente lucrative.
In a peaceful and profitable way.

Et plus lucrative.
Not to mention more profitable.

Être mac est lucratif.
Pimping is profitable.