Traduction de "lpj" à anglaise

Lpj

• lpd
• jhl
• the lpj
• youth protection act

Exemples de traduction

the lpj

a) La Loi du mineur délinquant est devenue la Loi pénale juvénile (LPJ).
The name of the Juvenile Offenders Act was changed to the Juvenile Criminal Justice Act (LPJ);

316. La pratique assez répandue de la déjudiciarisation est un autre résultat important dans la juridiction pénale juvénile : les alternatives au processus judiciaire prévues par la législation sont souvent appliquées : la conciliation (LPJ; art. 59); le renvoi à des programmes communautaires (art. 37), le renoncement aux poursuites (art. 70), mais uniquement pour les délits passibles d'une peine d'emprisonnement de moins de trois ans et l'arrêt des poursuites pour cause d'exclusion de responsabilité, pour désistement ou pour toute autre cause légale (art. 38).
Another significant result of the criminal justice system is the relatively widespread practice of dejudicialization, in other words the application of outcomes alternative to the judicial process allowed under current law, including: mediation (LPJ; Article 59); referral to community programmes (Article 37); waiver of the right of action (art. 70), only for illegal acts punishable by imprisonment for a minimum term of under three years; and action for an injunction due to the exclusion of responsibility, withdrawal or other legal proceedings (Article 38).