Traduction de "désensibilisateur" à anglaise

Désensibilisateur

• desensitizing
• desensitizer
• desensitising
• desensitising material

Exemples de traduction

desensitizing

- programmée, et désensibilisée.
Bred by my country, programmed, desensitized.

Sommes-nous tous désensibilisés ?
Have we all been desensitized? Smoking kills.

C'est vrai, la prison te désensibilise.
Yes, prison desensitizes you.

- Nous avons été désensibilisés.
We've been desensitized.

Nous pouvons vous désensibiliser.
We can desensitize you to this type of fear.

On est désensibilisé assez vite.
You get desensitized pretty fast.

Ça pourrait te désensibiliser.
This could desensitize you.

La prison te désensibilise.
Prison desensitizes you.

desensitising

— matières explosibles désensibilisées de la division 4.1;
- Desensitised explosives in Division 4.1;

"c) liquides explosibles désensibilisés de la classe 3;"
"(c) liquid desensitised explosives of Class 3;"

les matières solides autoréactives ou les explosifs désensibilisés de la division 4.1;
solid self-reactive substances or desensitised explosives of division 4.1

Division 4.1: explosifs désensibilisés
Division 4.1 desensitised explosives

Classe 3 de la division 4.1: Explosifs désensibilisés
Class 3 and Division 4.1 desensitised explosives

Classes 3 et 4.1: Explosifs désensibilisés
Class 3 and Class 4.1 desensitised explosives

Difficile de vivre dans une société désensibilisée par la drogue, le bruit, la télévision, le crime, la saleté...
"How hard it was to exist in a society desensitised by drugs, loud music, television, crime, garbage..."

Et Jackson a dit que la seule façon de désensibiliser un nerf était...
His face was swollen... Jackson said the only way to desensitise a nerve was... what?

Une opération top secrète de la CIA pour désensibiliser un individu à l'étranger.
- It's code for a CIA clandestine operation to desensitise an individual on foreign soil.

Il n'y a qu'un moyen de désensibiliser un nerf, c'est de le geler.
There's only one way to desensitise a nerve, that's to freeze it.

Il doit exister un moyen de désensibiliser un nerf.
There ought to be a way to desensitise the nerve...