Traduction de "disparité" à anglaise

Disparité

nom

• disparity

Exemples de traduction

disparity nom

Disparités régionales
Regional disparities

Les disparités économiques sont à l'origine des disparités dans les contributions au maintien de la paix.
Economic disparities were the cause of the disparities in contributions to peacekeeping.

Suppression des disparités
Eliminating Disparities

Les disparités dans la scolarisation
Disparities in enrolment

Mais les disparités régionales persistent, de même que les disparités entre les castes et entre les classes.
Nevertheless, regional disparities persist, as do caste and class disparities.

Disparités énergétiques
Energy disparities

Disparités de revenus
Income disparities

Il subsiste des disparités.
Disparities remain.

— Disparités régionales au niveau des taux de fécondité — disparités régionales en matière de résultats économiques
- Regional disparity in fertility rates - regional disparities in economic performance

La disparité de nos âges.
The disparity of our ages...

ô ce n'est pas de disparite ô
This ain't no disparity

Tu impliques une disparité qui n'est pas.
You imply a disparity where none exists.

Louise pense Rachel finalement ne pouvait pas supporter la disparité.
Louise thinks Rachel ultimately couldn't bear the disparity.

De telles disparités peuvent-elles être maintenues ?
Can such disparities be maintained?

Tu sais ce qu'est une disparité ?
You know what a disparity is?

Tous ces systèmes sont basés sur la disparité économique.
These are all based primarily on economic disparity.

Chumhum n'est pas responsable de la disparité socio-économique.
Chumhum is not to blame for socioeconomic disparity.

Cette disparité de cinq points est une abysse.
And that five point disparity, that is a chasm.

Marty c'est une disparité évidente. Cinq jeunes;
Marty, obvious disparity.