Traduction de "cybersexe" à anglaise

Cybersexe

• cybersex
• overhead of cybersex
• of cybersex

Exemples de traduction

cybersex

Quelles sont les méthodes spécifiques employées pour repérer les activités de cybersexe impliquant des enfants, et les efforts déployés pour donner aux enfants vulnérables, notamment aux enfants des rues, des compétences de vie qui les empêchent de devenir des victimes?
What specific methods were used to identify cybersex involving children, and what efforts were made to provide vulnerable children, including street children, with life skills so as to keep them from becoming victims?

83. En avril 2006 à l'Île-du-Prince-Édouard, des professionnels des domaines de la santé, des services sociaux, de l'éducation et de la justice ont participé à un atelier d'une journée intitulé Cybersex: The Perils of Internet Pornography Addiction and Sex Offending Online (Cybersexe: les risques liés à la dépendance sur la pornographie en ligne et les infractions d'ordre sexuel en ligne).
83. In Prince Edward Island, a one-day workshop on "Cybersex: The Perils of Internet Pornography Addiction and Sex Offending Online" was attended by health, social services, education, and justice system professionals in April of 2006.

43. Mme Juliano-Soliman (Philippines) signale qu'une nouvelle loi sur la cybercriminalité prévoit l'exercice de poursuites pénales à l'encontre de philippins comme de ressortissants étrangers qui pratiquent des activités de cybersexe avec des enfants.
Ms. Juliano-Soliman (Philippines) said that a new law on cybercrime provided for the prosecution of both Filipinos and foreigners who engaged in cybersex with children.

Des organisations humanitaires ont créé plusieurs sites où les enfants peuvent trouver des renseignements et chatter avec des travailleurs sociaux à propos des stratagèmes utilisés par les <<loverboys>>, des possibilités de signaler les agressions sexuelles par l'Internet, des relations, de la confidentialité, de l'intimité, de la sexualité, de l'homosexualité et du cybersexe sans risque.
Aid organizations have set up several websites where children and young people can find information and chat with social workers about the tricks used by loverboys, reporting sexual abuse on the internet, relationships, privacy, intimacy, sexuality, homosexuality and safe cybersex.

35. L'accès à large bande étant devenu courant et relativement abordable, les criminels peuvent aujourd'hui visionner en direct des actes de maltraitance sexuelle commis sur des enfants, comme en témoigne la création d'établissements de "cybersexe" où des enfants sont maltraités sexuellement par un touriste sexuel et dont les images sont diffusées sur Internet.
As broadband access has become widespread and relatively affordable, offenders can now stream sexual abuse of children in the form of live shows. This is demonstrated in the establishment of "cybersex" dens where children may be sexually abused by a sex tourist, and with the images being streamed on the Internet.

533. Les ONG ont créé divers sites Web où les enfants et les adolescents peuvent trouver des informations et discuter avec des travailleurs sociaux au sujet de la tactique utilisée par les loverboys, les agressions sexuelles et le harcèlement sexuel sur l'Internet, les relations, la vie privée, l'intimité, la sexualité, les questions liées aux LGBT et le cybersexe sans risque.
NGOs have set up various websites where children and young people can find information and chat with social workers about the tactics employed by loverboys, sexual abuse/harassment on the internet, relationships, privacy, intimacy, sexuality, LGBT issues and having safe cybersex.

25. Selon les informations dont le Comité dispose, des mineurs continuent d'être utilisés dans la production de matériel pornographique mettant en scène des enfants et des activités de cybersexe.
25. According to information before the Committee, minors continue to be used in the production of child pornography and cybersex operations.

C'est une cybersexe femme au foyer.
She's a cybersex housewife.

Je suis en pleine session de cybersexe.
I'm having a cybersex session.

Oh, c'est cette horrible femme avec qui Mike a fait du cybersexe
Oh, that's that horrible woman Mike was having cybersex with

Elle veut que je me joigne à son business de cybersexe.
To a housewife like me, she wants me to join her cybersex business

Petit-déj, déjeuner, dîner et cybersexe nocturne avec l'âme sœur.
Breakfast, lunch, dinner, then home for some cybersex with the soul mate.