Traduction de "cyberdélinquance" à anglaise

Cyberdélinquance

• cybercrime
• cyber crime
• computer crime

Exemples de traduction

cybercrime

Trois autres textes concernant la cyberdélinquance, le commerce électronique et la protection des données personnelles avaient été élaborés avec l'assistance de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA); deux d'entre eux, ceux concernant la cyberdélinquance et la protection des données personnelles, avaient été adoptés par les ministres des TIC de la CEDEAO à Praia (Cap-Vert) en 2008.
Three additional texts were developed with the assistance of the United Nations Economic Commission for Africa (ECA) on cybercrime, electronic commerce, and personal data protection. Two of those texts -- cybercrime and personal data protection -- were adopted by ICT ministers of ECOWAS in Praia, Cape Verde in 2008.

Il faut que le secteur privé, en particulier les fournisseurs d'accès à Internet, participe à la lutte contre la cyberdélinquance.
The private sector, and particularly Internet service providers, must be involved in the effort to combat cybercrime.

La conceptualisation de la "criminalité liée à l'informatique" ou d'expressions semblables comme "cyberdélinquance" est une question qui est débattue depuis 30 ans.
The conceptualization of "computer-related crime" or similar terms such as "cybercrime" has been a topic of debate for the past 30 years.

:: Impliquer le secteur privé dans la lutte contre la cyberdélinquance.
:: Private sector involvement in combating cybercrime.

Les principales activités signalées par l'Institut coréen de criminologie pour la période considérée sont notamment les suivantes, en ce qui concerne la cyberdélinquance:
The main activities reported by the Korean Institute of Criminology include the following action against cybercrime:

El Salvador a également déclaré avoir besoin d'une assistance en matière de lutte contre la cyberdélinquance.
El Salvador also expressed the need to receive assistance in the area of cybercrime.

Ainsi, les réunions du Comité d'experts sur la cyberdélinquance du Conseil de l'Europe ont débouché sur l'adoption, par le Conseil, le 23 novembre 2001, de la Convention sur la cyberdélinquance, qui a été signée par 26 États membres du Conseil ainsi que par les quatre États non européens qui avaient participé à la négociation du texte.
Sessions of the Committee of Experts on Cybercrime of the Council of Europe concluded with the adoption of the Convention on Cybercrime by the Council on 23 November 2001. The Convention has been signed by 26 member States of the Council, as well as the 4 non-European States that participated in its negotiation.