Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
— Tu as prouvé que je ne pouvais pas te voler ton portefeuille.
—Has demostrado que no puedo robarte la cartera.
– Je ne suis pas là pour vous voler, dit lentement Kira.
No estoy aquí para robarte —le explicó lentamente—.
Qu’est-ce qui les empêche de se voler et de s’assassiner ?
¿Por qué no roban, por qué no se matan unos a otros?
Et pour quelle raison voler notre momie ?
¿Y por qué roban la momia del convento de las corazonianas?
Ils volent ce qu’ils ont l’occasion de voler. – Je ne suis pas convaincue.
Roban lo que tienen ocasión de robar. —No me convence.
Mais, si je l’étais, je serais du genre à voler le feu aux dieux.
Pero si lo fuera, sería de los que roban el fuego a los dioses.
En cas de vol d’un client, vous êtes responsable.
Si a un huésped le roban sus propiedades, tú eres el responsable.
Ils maltraitent leurs prisonniers et volent tout ce qu’ils peuvent voler.
Maltratan a sus detenidos y roban lo que pueden.
Les fakirs n'ont pas pour habitude de voler les chevaux, et je n'y ai plus pensé.
Pero los faquires no roban caballos, así es que no me he preocupado más de ellos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test