Traduction de "vous parlerez" à espagnol

Vous parlerez

• hablarás
• usted hablará

Exemples de traduction

hablarás

— Leur parlerez-vous ?
—¿Hablarás con ellos?

— Vous lui parlerez ?
—¿Va a hablar con él?

— Et vous leur parlerez de lui, n’est-ce pas ?
—Y les hablarás de él, ¿verdad?

— Et vous, vous me parlerez de votre vol ?
-¿Me hablarás de tu vuelo?

Vous ne parlerez plus de lui.
No hablará de nuevo de él.

Et vous verrez : vous parlerez.
Y ya lo verá: hablará.

— Vous ne parlerez qu’à elle seule.
—Hablarás únicamente con ella.

Vous parlerez à votre tour.
Luego podrá hablar.

usted hablará

Vous parlerez si je vous en donne l’ordre.
Usted hablará si yo así lo ordeno.

— Ouais ? (Je ne me retournai pas, parce que je ne voulais pas quitter Bowen des yeux.) C’est dans votre tibia qu’il a donné un coup de pied ? Vous parlerez quand on vous le demandera.
—¿Sí? No me volví porque no quería perder de vista a Bowen. —¡Cómo se conoce que no le sacudió a usted el puntapié en la espinilla! Hable cuando deba usted hablar.

La maquilleuse saupoudra la figure de Nick. — Vous parlerez en premier, lui dit l’animateur en étudiant le script qu’il tenait à la main. Parlez-nous du cadmium, de ce qu’il représente. Nick hocha la tête.
La maquilladora le empolvó la cara. –Usted hablará primero, así nos cuenta el asunto… ¿Cómo se llama? ¿Cadmio? El presentador revisó el guión. Nicholas asintió.