Traduction de "vous observer" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Pourquoi est-ce que tu voudrais t’observer toi-même, de toute façon ?
¿Por qué ibas a querer observarte a ti mismo?
— J’aurais trouvé impoli de t’observer à de tels moments.
—Me hubiera parecido descortés observarte durante tal procedimiento.
Il s’est assis dans le fauteuil, comme à l’accoutumée, pour t’observer. Tu dessinais.
Se sentó en el sillón, como de costumbre, para observarte. Estabas dibujando.
J’ai envie de te suivre, t’observer, voir ce que tu fais.
Quiero seguirte, observarte, ver adonde vas.
Elle tenait un livre dans ses bras et le serrait contre sa poitrine, sans cesser de t’observer.
Traía un libro entre los brazos y lo apretó contra su pecho, sin dejar de observarte.
Nous avions besoin de vous observer pour voir si vous reconnaissiez notre rituel et répondiez à notre Guetteur.
Necesitábamos observarte para ver si reconocías nuestro ritual o reaccionabas ante nuestro Vigilante.
Quand il n’y aurait pas au monde de télescope, il me suffirait de vous avoir observé, Chiv, pour être sûr qu’il y a des taches dans le soleil !
¡Si no hubiese un solo telescopio en el mundo, me bastaría con observarte para estar seguro de que hay manchas en el sol, Chiv!
Venant se camper dans un coin de la pièce, face à Moiraine, elle croisa les bras et lâcha : — Continuez, je veux vous observer.
Se desplazó hasta un rincón desde donde veía de frente a Moraine y se cruzó de brazos—. Continúa. Quiero observarte.
– Hécate a envoyé Galè en observatrice, dit-elle. – Pour observer quoi ?
—Hécate la ha enviado a observar —dijo. —¿Observar qué?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test