Exemples de traduction
J’ai retardé mon départ afin de rendre un dernier hommage à Kendra le jour de ses funérailles puis je suis parti accomplir ce qui deviendrait désormais un voyage solitaire.
Pospuse mi partida lo suficiente como para presentar mis respetos en el funeral de Kendra y luego partí para lo que ahora sería un viaje solitario.
Pourtant, une série de contretemps décevants et inexplicables avaient fini par retarder la mise en route du chantier jusqu’au décès de Serra, après quoi le projet fut mis au rancart.
No obstante, por culpa de una serie de demoras inexplicables, el inicio de las obras se pospuso hasta el fallecimiento de Serra, momento en que se canceló el plan.
L’université était ouverte dans la journée, mais la plupart des programmes étaient retardés en attendant que le réseau électrique veuille bien nous rendre nos ordinateurs, nos écrans, et la majeure partie de notre bibliothèque.
La universidad estaba abierta durante el día, aunque la mayor parte de la instrucción normal se pospuso, esperando a que la red de energía nos devolviera nuestros ordenadores y visores, y sobre todo nuestra biblioteca.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test