Exemples de traduction
— Pourquoi les attrapez-vous ?
—¿Y por qué los atrapa?
Vous attrapez toujours votre homme.
Siempre atrapa a su presa.
— Vous tuez les Nazis quand vous les attrapez ?
—¿Mata usted a los nazis cuando los atrapa?
Ou bien vous attrapez la syphilis, comme Rinaldi.
O bien atrapas la sífilis, como Rinaldi.
Attrapez-les loin du corps et ouvrez l’œil.
Atrape lejos del cuerpo y preste mucha atención.
Il pourrait y en avoir beaucoup, ou alors pas du tout, et si vous en attrapez un, surtout pensez à le poser aussitôt sur l’herbe.
Puede que tengamos muchos o ninguno, y si atrapa uno, asegúrese de dejarlo inmediatamente sobre la hierba.
Si vous l’attrapez, vous pourrez décider de son sort.
Si le capturas, decidirás qué hacer con él.