Traduction de "vous acceptiez" à espagnol

Vous acceptiez

• aceptaste
• usted aceptó
• tu aceptaste

Exemples de traduction

aceptaste

— Et depuis, Paul a toujours cru que vous acceptiez l’histoire de l’accident ?
—¿Y Paul sigue creyendo que tú aceptaste su versión de que fue un accidente?

usted aceptó

Nous souhaitons vivement que vous acceptiez de défendre notre cause.
Abrigamos la sincera esperanza de que usted acepte esta propuesta.

– S’il est aussi souffrant que vous le dites, cria Maurice, raison de plus pour que vous acceptiez ma proposition !
—Si está tan enfermo como usted afirma —gritó Maurice—, razón de más para que usted acepte mi proposición.

— Son Excellence, le général Lê Dao, serait très heureux si vous acceptiez d’être son invitée à dîner.
—Su Excelencia, el general Le Dao será muy feliz si usted acepta ser su invitada a su cena.

— L’amiral Sandecker a aimablement consenti à vous libérer pour quelques jours à condition, bien sûr, que vous acceptiez.
– El almirante Sandecker ha tenido la amabilidad de acceder a darle unos días libres; siempre, desde luego, que usted acepte -dijo ella.