Traduction de "vise moi" à espagnol

Vise moi

• apuntarme
• apunte a mí

Exemples de traduction

apuntarme

La hache à la main, il s’avança sur Lizzie. Elle tendit le bras gauche et tira une balle au-dessus de sa tête. Dans cet espace confiné, la détonation fit le bruit d’un coup de canon. Jay s’arrêta net et leva les mains dans un geste de défense, l’air terrifié. « Vous savez que je vise bien, lui dit-elle.
Lizzie emitió un grito de dolor y se dobló por la cintura. —¡A mí no vuelvas a apuntarme nunca más con un arma! —le gritó Jay. Después descargó un puñetazo contra su rostro y la derribó al suelo, donde empezó a darle puntapiés en la cabeza hasta que ella se desmayó.

apunte a mí

La flèche vise le centre, le spermatozoïde vise l’ovule.
La flecha apunta al centro, el espermatozoide apunta al óvulo.

secoue-toi ! Vise plus haut, Pitman, vise plus haut !
¡Apunta más alto, Pitman, apunta más alto!».

— Je ne vise pas avec ma main ;
—No apunto con la mano;

Je vise avec mon œil.
Yo apunto con el ojo.

Je ne veux pas que tu me vises.
No quiero que me apuntes.

Moi, je le vise de mon pistolet.
Lo apunté con la pistola.

« Vise, n’arrose pas.
Apunte, no dispare al tuntún.

On vise sans support.
Se apunta de pie, sin apoyo.

Mais vise un peu haut.
Pero apunta un poco más arriba.

Vous vise et vous tire, et c’est tout.
Apunta y dispara, y eso es todo.