Exemples de traduction
Ce n’était qu’une angoisse résiduelle, due à l’alerte du viroïde.
No era más que un pavor residual derivado de la plaga del viroide.
On avait constaté une dispersion rapide de viroïdes à partir de Tharsis.
Otros viroides procedentes de Tharsis se habían propagado rápidamente;
Il avait en lui des organismes cométaires, depuis des viroïdes jusqu’à des bactéroïdes latents.
Había algo más, desde luego. En su interior había sustancia cometaria, desde viroides a bacteroides latentes.
Puis planter des espèces différentes, résistantes aux viroïdes.
Y después plantar diferentes especies de plantas resistentes a los viroides.
— On dirait la maladie des tubercules en fuseau. — Et d’où ça vient ? — C’est provoqué par un viroïde. — Un quoi ?
—Parece la enfermedad tubular. —¿Cuál es la causa? —Un viroide. —¿Y eso qué es?
Ces viroïdes aiment les tissus pulmonaires – je soupçonne certains d’entre eux de s’être propagés dans l’air.
Estos viroides adoran el tejido pulmonar. Sospecho que hay algunos esparcidos en el aire.
— Si les viroïdes qui infectent les animaux gagnent en force et en robustesse… commença-t-il en soupirant.
—Si los viroides que atacan a los animales llegan a ser alguna vez más resistentes...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test