Exemples de traduction
essayer de le violer ?
¿Intentaría violarle?
— Avez-vous essayé de la violer ?
–¿Estabas tratando de violarla?
Et ils n’ont pas essayé de vous violer.
Y no trataron de violarla.
C’ est lui qui a essayé de vous violer ?
¿Él intentó violarla?
— Parce que j’en avais envie… — De la violer ?
—Porque tenía ganas… —¿De violarla?
Elle aurait pu être violée !
¡Habrían podido violarla!
Avant de la violer, ou après.
Antes o después de violarla.
J'envisageai de la violer.
Se me pasó por la cabeza violarla.
« Elle était trop vilaine pour qu’on la viole. »
Era demasiado fea para violarla.
—Je vous ai promis de ne pas la violer, Mitch.
—Prometí no violarla, Mitch.
Une violation de la pudeur est une violation des limites.
Violar el recato es violar los límites.
“Parce que tu n’as pas le droit de violer son intimité, tout comme les autres n’ont pas le droit de violer la tienne.
Porque no tienes el derecho a violar su intimidad, como los demás no lo tienen de violar la tuya.
N’est-ce pas pire que violer ?
¿Eso no es peor que violar?
Elle l’avait laissé la violer.
Permitió que la violara.
Il y a viol et viol, elle m'a invité à jouer un rôle.
Y bueno, violar, lo que se dice violar… Ella me invitó a un juego de rol.
Cela revenait à violer une gosse.
Fue como violar a una niña.
Ç’aurait été violer le secret.
Sería violar el secreto.
— Vous l’avez lai-laissé me violer.
Ha-has dejado que me violara.
— Elle voulait se faire violer ?
–¿Quería que la violara?
Ses hommes ne peuvent pas plus violer cette foi qu’ils ne peuvent violer leur propre mère.
Sus miembros no pueden violar esa fe más de lo que podrían violara sus madres.