Traduction de "vexine" à espagnol

Vexine

• molestar
• vexin

Exemples de traduction

vexin

Le soir du même jour, elle atteignit le Vexin.
Llegó a Vexin la tarde de aquel mismo día.

Aller en Picardie, dans le Vexin, n’était pas l’un de ses lointains voyages.
Ir ahora a Picardía, a Vexin, no era uno de sus largos viajes.

le courrier partirait demain de Chaumont-en-Vexin.
al día siguiente el correo saldría inmediatamente desde Chaumont-en-Vexin.

« Downtown ». Existait-il à Chaumont-en-Vexin un endroit qui ressemblât à un downtown ?
«Downtown». Sin embargo, ¿tendría Chaumont-en-Vexin algo así como un downtown?

Avancer ! Partir du downtown de Chaumont-en-Vexin, n’importe où.
¡Sigue! Lejos de Downtown-Chaumont-en-Vexin, hacia donde sea.

L’endroit prévu pour la fête se trouvait sur le plateau du Vexin.
El consabido lugar previsto para la fiesta se hallaba en la meseta de Vexin.

C’était effectivement (ce jour-là) le dernier train pour le Vexin picard.
En efecto, mi tren resultó ser el último (de aquel día) que iba al Vexin picardo.

Le roi avait pris la direction de Chaumont-en-Vexin mais jamais on ne le vit passer dans ce bourg.
El rey se encaminó hacia Chaumont-en-Vexin, pero nadie lo vio atravesar ese burgo.

Allez, en route, retournons vers les autres, loquace, rempli du désir de parler. Marquemont / Vexin
Vamos, adelante, regresar a los otros, con muchas sílabas, con muchas ganas de hablar. Marquemont / Vexin

Il entra dans l’armée en 1734 en qualité de lieutenant du régiment de Vexin avec lequel il fit la guerre en Italie.
Entró en el ejército en 1734, en calidad de lugarteniente del regimiento de Vexin, con el que hizo la guerra en Italia.