Exemples de traduction
« Tu n’avais pas à venir me chercher !
—¡No tenías que haber venido a recogerme!
Est-ce que tu peux venir me chercher ?
¿Podrías venir a recogerme?
– Tu étais censée venir me chercher à l'école.
–Se suponía que tenías que ir a recogerme.
Ou bien tu l’as acheté avant de venir me chercher ?
¿O lo has comprado antes de pasar a recogerme?
Elle a dit qu’elle allait venir me chercher.”
Ha dicho que vendrá a recogerme.
— Tu peux venir me chercher, oui ou non ?
– ¿Puedes venir a recogerme o no?
Vous ne pourriez pas… venir me chercher par exemple ?
¿No podrías venir a recogerme, quizá?
Est-ce que tu peux venir me chercher ? C'est assez urgent.
¿Puedes pasar a recogerme? Es urgente.