Traduction de "van est" à espagnol

Van est

• van es
• furgoneta es

Exemples de traduction

van es

VAN THIAN : Aucune. COUDRIER : Moi non plus. VAN THIAN : … COUDRIER : … VAN THIAN : …
VAN THIAN: Ninguna. COUDRIER: Yo tampoco. VAN THIAN: … COUDRIER: … VAN THIAN: …

VAN THIAN : Ni ses planques… COUDRIER : … VAN THIAN : …
VAN THIAN: Ni sus escondrijos… COUDRIER: … VAN THIAN: …

Van Heeren, van Heeren, mon cher, venez boire.
—¡Van Heeren! ¡Van Heeren, amigo mío! ¡Venga a beber!

COUDRIER : Je vous remercie. VAN THIAN : … COUDRIER : … VAN THIAN : …
COUDRIER: Se lo agradezco. VAN THIAN: … COUDRIER: … VAN THIAN: …

VAN THIAN : À condition que je ne le répète pas. COUDRIER : … VAN THIAN : …
VAN THIAN: A condición de que no lo repita. COUDRIER: … VAN THIAN: …

– Van Doren se mit à rire. – Ou les Vanderbilt. Ou les Van Buren.
—Van Doren se echó a reír—. O los Vanderbilt. O los Van Burén.

— C'est moi, Van Nostrand.
–Van Nostrand, soy yo.

À quelle altitude suis-je, Van ?
¿A qué altura estoy, Van?

– Ce Van Baerle, qui est-ce ?
¿Quién es ese Van Baerle?

— C’est tout, dit Van.
—Eso es todo —dijo Van.

furgoneta es

—- Qu’est-ce qu’il y avait dans ce van ?
—¿Qué había en la furgoneta?

Et si on dormait dans le van, ici ? — Dans le van ?
¿Qué os parece si dormimos en la furgoneta aquí fuera? —¿En la furgoneta?

Elle remonta dans le van.
Regresó a la furgoneta.

Il la porta jusqu’au van.
La llevó hasta la furgoneta.

— J’ai nettoyé le van.
– Limpié la furgoneta.

Chargeons le matériel dans le van.
Las cargaremos en la furgoneta.

— Il n’a pas quitté le van.
—Se quedó en la furgoneta.

Il grimpa dans son van et s'éloigna.
Subió en la furgoneta y se fue.

C’est ce van qu’il a pris.
Cogió esa furgoneta.

— C’est Herrera qui a le van.
—Herrera es el que tiene la furgoneta.