Exemples de traduction
« On va mourir, je sais qu’on va mourir.
—Vamos a morir. Lo sé, vamos a morir.
Non plus : est-ce qu’elle va mourir? mais : quand est-ce qu’elle va mourir?
Ya no: ¿se va a morir?, sino: ¿cuándo se morirá?
Elle va mourir, se dit Béatrice. Elle va mourir !
«¡Se va a morir —pensó Beatrice en ese momento—, se va a morir!»
Qu'elle va mourir ?
¿Morirá sin remedio?
— Elle va mourir ?
—¿Se va a morir?
C’est lui qui va mourir.
Es él quien va a morir.
- Mais il va mourir lui aussi.
–Pero también morirá.
Elle va mourir aussi !
Ella también morirá.