Exemples de traduction
Après qu’on s’est lassé de se balancer comme un gibbon d’arbre en arbre au bout d’une liane, on a eu l’idée d’utiliser autrement cette liane, détourner de son usage initial cet épiphyte grimpant et le tresser en cordages à l’aide desquels, pour enjamber les gorges et les torrents, on avait mis au point les premiers ponts à proprement parler.
Tras cansarse de balancearse como gibones asidos a una liana de árbol en árbol, se les ocurrió utilizar de otro modo esa liana, modificar el uso inicial de esa epifita trepadora y trenzarla en cordajes con ayuda de los cuales construyeron los primeros puentes propiamente dichos para cruzar las gargantas y los torrentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test