Exemples de traduction
La première… La première, c’était elle.
La primera… La primera, ella.
La première, monsieur, la première !
¡La primera!, hay que ver, ¡la primera!
que notre première rencontre n'était pas la première.
que nuestro primer encuentro no fue el primero.
En première ou en seconde ? — En première.
¿Primera o segunda clase? —Primera.
La première bouteille de la première récolte.
La primera botella de la primera cosecha.
Et la toute première nuit, la toute première nuit, quelle est la première chose qu’il fait ?
Y va y la primera noche, la primera noche, ¿qué es lo primero que hace?
Pas la première, mais la première depuis longtemps.
No la primera, pero sí la primera después de largo tiempo.
Mais y avait-il eu une première ?
Pero ¿había habido un estreno?
Un soir de première.
Una noche de estreno.
Le jour de la Grande Première était arrivé.
Era el Día del Estreno.
Et pas pour une première à Hollywood.
Y no se trata de un estreno de Hollywood.
La première de la parodie de Santa.
La parodia de Santa durante el estreno.
Le survivant. La première de Niagara !
El sobreviviente. ¡El estreno de Niágara!
Nous allons à une première, ce soir.
Esta noche vamos a un estreno.
Le jour de la première du film ?
¿Cuándo se estrene la película?
C’était une première, à Paris, qui plus est.
Era el estreno de la obra en París.