Exemples de traduction
Qui vous Attend sur le rivage
Que te espera en la orilla.
Menons-le au rivage.
Llevémoslo hasta la orilla.
Nous les avons tirés sur le rivage.
Los arrastramos hasta la orilla.
Ne s’était-elle pas rapprochée du rivage ?
¿No estaba más próxima a la orilla?
Sur quel rivage désolé ?
¿En qué desnuda orilla?
Ils sont descendus sur le rivage.
Fueron hasta la orilla del agua.
pour lui, le naufragé, ce fut un rivage.
y para él, el náufrago, fue una orilla.
— Attends-moi sur le rivage.
—Tú aguarda en la orilla.
Nous avions atteint le rivage.
Llegamos a la orilla.
— Nous ne sommes pas loin du rivage.
—Estamos cerca de la orilla.