Traduction de "un morceau de toast" à espagnol

Un morceau de toast

• una pieza de tostada
• una tostada
• un trozo de pan

Exemples de traduction

un trozo de pan

« Vous savez, l’autre jour, j’ai surpris ma femme de ménage en train de voler un morceau de toast au son dans la poubelle de la cuisine. »
¿Sabes? El otro día cogí a mi asistenta robando un trozo de pan tostado del cubo de la basura de la cocina.

Lorsqu’il se décida à rouvrir les yeux, un serveur déposait une assiette devant lui Les yeux écarquillés, il découvrit un petit tas de viande hachée, entouré de morceaux de toast, de câpres et de miettes d’œuf dur. Incrédule, Sawtelle releva la tête. En face de lui, son client observait la scène d’un air approbateur. Le maître d’hôtel leur adressa un grand sourire. Il allait s’éclipser dans le sillage de ses sbires lorsque Sawtelle le retint.
En ese momento apareció un camarero al lado del cliente y le sirvió un plato. Para sorpresa de Sawtelle, al mismo tiempo llegó raudo uno de sus colegas para ponerle algo a él entre el tenedor y el cuchillo. Al bajar la vista, descubrió con incredulidad que la pasta brillante de ternera cruda -que había adquirido la forma de una montañita simétrica- estaba delante de él, rodeada de trozos de pan tostado, huevo rallado y alcaparras. Volvió a levantar la cabeza con cara de perplejidad.