Exemples de traduction
L’ordre fut comme un coup de fouet.
La orden fue como un latigazo.
Le silence fut comme un coup de fouet.
El silencio fue como un latigazo.
Elle se relève et me cingle d’un coup de fouet.
Se levanta y me da un latigazo.
Il lui donna un coup de fouet flegmatique.
Le dio un latigazo flemático.
J’eus l’impression de recevoir un coup de fouet.
Me encogí como si hubiera recibido un latigazo.