Exemples de traduction
— Est-ce qu’il a raison ?
–¿Está en lo cierto?
Pourtant, il a raison.
Pero él está en lo cierto.
Simplement, il ne t’a pas tout avoué. Ce qu’il t’a expliqué est vrai, mais… c’est gênant, vois-tu.
No te lo ha contado todo. Lo que te dijo es cierto, más cierto ahora de lo que lo fue antes.
— Mais il n’y a pas que cela, n’est-ce pas ?
—Hay algo más, sin embargo, ¿no es cierto?
Y a-t-il du vrai là-dedans ?
¿Hay algo de cierto en esto?