Traduction de "trois ensembles" à espagnol
Exemples de traduction
— « Avez-vous trois ensembles de gènes ? » — « Non, seulement deux.
–Entonces, ¿tenéis tres juegos de cromosomas? –No, sólo dos.
Il y a aussi trois ensembles de protection complets, cinq masques et trois kits de filtrage optique.
Además, tres juegos completos de equipo de protección, cinco máscaras y tres equipos de filtros.
Son armure semblait faite de pièces disparates arrachées à trois ensembles différents.
Más adelante, una enorme figura desmañada vestida con lo que parecían partes de tres juegos diferentes de armaduras penetró en un tenue haz de luz salpicado de nieve.
La probabilité de n’importe quel événement ou presque dépendait de l’application et de la combinaison des trois ensembles de lois : les lois de Notre Espace, les lois de l’Autre Espace, et les lois coordonnées des Deux Espaces.
Pudo haber ocurrido cualquier cosa, con toda probabilidad, por la correcta aplicación y la combinación de estos tres juegos de leyes: las leyes de Nuestro Espacio, las del Otro Espacio y las leyes coordinadas de ambos espacios.
Au grenier se trouvaient pas moins de quatre coûteux tapis turcs qu’elle avait naguère adorés et qui, à un certain moment, pour des raisons qu’elle ne comprenait pas, avaient commencé à lui faire horreur… Pas moins de trois ensembles de bagages à la retraite qui avaient encaissé tout ce qu’avaient pu leur infliger deux douzaines de compagnies aériennes, dont bon nombre étaient de petites boîtes locales de rien du tout avec navettes en sauts de puces : des guerriers meurtris qui méritaient médailles et honneurs militaires, mais devraient se contenter d’une honorable retraite de grenier (et zut, les mecs, c’est mieux que la déchèterie du coin, non…)
En el desván había al menos cuatro alfombras turcas muy caras que antaño le encantaban y que de repente, no sabía por qué razón, habían empezado a producirle escalofríos… Al menos tres juegos de maletas jubiladas que habían soportado los envites de dos docenas de líneas aéreas, muchas de ellas pequeñas y cutres compañías regionales; guerreros cansados que merecían medallas y desfiles, pero que tendrían que contentarse con un honorable retiro en el desván.
Son mari avait demandé à ce que trois ensembles lui fussent envoyés.
Él había dispuesto que le enviaran tres conjuntos.
Elle pose trois ensembles de sous-vêtements sur le comptoir.
—Pone tres conjuntos de ropa interior sobre el mostrador.
J’ai dépassé trois ensembles de panneaux d’autoroute mettant en garde contre la piraterie de grand chemin.
Pasé tres conjuntos de autopistas con signos de advertencia sobre la posibilidad de piratería de carretera.
Pour la première fois, il ne contenait pas de livres, mais trois ensembles La Perla et deux flacons de parfum.
Por primera vez no contenía libros, sino tres conjuntos de La Perla y dos frascos de perfume.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test