Traduction de "traverser des crises" à espagnol

Traverser des crises

• pasar por crisis
• ir a través de las crisis

Exemples de traduction

pasar por crisis

Fût-ce par l'hypnotisme magnétique, fût-ce par la suggestion mentale, ils s'efforçaient honnêtement d'aider le malade à traverser la crise en exerçant leur influence psychique, ils avaient toujours conscience qu'ils se trouvaient en face d'une douleur réelle, d'un corps humainement souffrant.
Ya fuese con hipnosis magnética, ya con sugestión mental, se esforzaban honradamente en ayudar al enfermo a pasar sus crisis más severas, to help through, con su influencia psíquica, pero conscientes en todo momento de hallarse frente a un dolor real, frente a un cuerpo humano que sufría.