Traduction de "traumatisme crânien" à espagnol

Traumatisme crânien

• traumatismo craneal

Exemples de traduction

traumatismo craneal

– Votre mère souffre d’un traumatisme crânien.
—Su madre ha sufrido un traumatismo craneal.

Une petite bosse, mais aucun traumatisme crânien.
Una simple contusión, ningún traumatismo craneal.

— Traumatisme crânien, a-t-il confirmé. Je suis au courant.
– Traumatismo craneal -dijo él con un gesto de asentimiento-. Lo sé.

Une forte coupure du cuir chevelu et un traumatisme crânien.
Un corte grande en el cuero cabelludo y traumatismo craneal.

Il a un traumatisme crânien, une commotion, une luxation du poignet ...
Tiene traumatismo craneal, conmoción cerebral, una muñeca hiperextendida y…

Ce poids sur mon dos ne fait sûrement pas de bien à mon traumatisme crânien.
Tanto peso en la espalda no le está haciendo ningún bien a mi traumatismo craneal.

– Une fracture de la mandibule, une torsion des ligaments du cou, mais pas de traumatisme crânien, répondit la femme.
—Una fractura de mandíbula y una torsión de los ligamentos del cuello, pero no hay traumatismo craneal —respondió la mujer.