Traduction de "très sincèrement" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
— Très sincèrement, Lisbeth, tu es vraiment plus qu'attirante.
– Sinceramente, Lisbeth, estás la hostia de buena.
« “Très sincèrement déploré par sa famille”, lut-il.
—«Su familia lo lamenta sinceramente.» ¡Vaya forma más desafortunada de decirlo!
Je n’aurais pas dû rire et je m’en excuse humblement et très sincèrement.
No debí reírme, y le presento mis disculpas, humilde y sinceramente.
— Très sincèrement, je me fiche de savoir si le livre sera publié ou pas.
–Sinceramente, no me importa si el libro se publica o no.
À ce stade, je ne veux pas te forcer. Je le dis très sincèrement.
Desde luego, yo no deseo entrometerme en su vida en este momento, lo digo sinceramente.
Alma signa la lettre : « Très sincèrement vôtre, Miss Alma Whittaker – conservatrice des mousses. »
Alma firmó la carta: «Muy atentamente, Alma Whittaker, conservadora de musgos».
Avec votre consentement, j’espère avoir l’honneur d’être reçu chez vous à onze heures du matin, après-demain mercredi. Avec l’assurance de mon profond respect, je reste, Monsieur, votre très sincère Edward D. Malone. – Comment trouvez-vous cela ?
Si usted lo permite, tendré el honor de visitarle pasado mañana (miércoles) a las once de la mañana. »Asegurándole mi más profundo respeto, quedo de usted, muy atentamente, Edward D. Malone.» —¿Qué tal?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test