Exemples de traduction
— Vous parlez sérieusement ? — Très sérieusement.
—¿Lo dice en serio? —Absolutamente en serio.
Je parle très sérieusement, je vous assure !
Hablo en serio; hablo completamente en serio.
Vous ne parlez pas sérieusement. – Très sérieusement.
No habláis seriamente. —Muy seriamente.
Pas très sérieusement, mais j’y pense. »
No muy seriamente, pero he pensado en ello”.
il faut que je vous parle très sérieusement.
tengo que hablarle muy seriamente.
— J’y réfléchirai très sérieusement.
–Lo consideraré muy seriamente -dijo Flamen-.
Il a à me parler très sérieusement.
Quiere decirme algo muy seriamente.
Je le regarde, cette fois, très sérieusement.
Yo lo miro, esta vez, muy seriamente.