Traduction de "très brutale" à espagnol

Très brutale

• muy brutal

Exemples de traduction

muy brutal

Avec d’autres il avait le parler très brutal.
Con los demás tenía una forma de hablar muy brutal.

Chez elle, c’était comme s’il se fût agi d’un dernier désir, très soudain, très brutal.
En ella, era como si se hubiera tratado de un último deseo, muy súbito, muy brutal.

— Les Manses, fit remarquer Ledebur, sont très brutaux, à certains égards. Mary éclata de rire :
—Los manses —señaló Ledebur— son muy brutales, en algunos aspectos. Mary rió.

Cela avait été très inattendu, très brutal: une infection nosocomiale contractée dans un hôpital de Liège où elle était rentrée pour une opération en principe banale de la hanche;
Había sido muy inesperado, muy brutal: una infección nosocomial contraída en un hospital de Lieja, donde había ingresado para una operación de cadera en principio sencilla;