Exemples de traduction
Elle se faisait très attentive.
Se mostraba muy atenta.
Toutefois, il était déjà très attentif.
Pero él ya era muy atento.
— Vous êtes très attentif, hein ?
– Está usted muy atento, ¿eh?
— Je l’ai toujours vu très attentif.
—Yo siempre le vi muy atento.
Ils formaient un public très attentif.
Constituían un público muy atento.
Judith écoutait, très attentive.
Judith escuchaba muy atenta.
ils sont très attentifs ; alors… soyez très exigeant.
son muy atentos, así que… sea usted muy exigente.
J’étais très attentif et m’employai à savoir s’il y avait de l’or.
Yo estaba muy atento e intenté averiguar si tenían oro.