Exemples de traduction
Elle ondula vers le groupe comme un serpent pris dans un dérapage, décidée à frapper les étrangers de tout l’impact de sa personnalité.
Onduló hacia el grupo moviéndose como una serpiente sobre una pista de patinaje, decidida a que los desconocidos sintieran todo el impacto de su personalidad.
– Bien sûr. » Gleason parut moins perturbé que son employé l’aurait cru par les tiges métalliques qui se tortillaient. Il était plus étonné que choqué. En vérité, il lui manquait la formation technique nécessaire pour subir tout l’impact émotionnel du phénomène et de ses implications inévitables.
—Desde luego que sí. Gleason no se mostró tan sorprendido por los extraños movimientos metálicos de las antenas de los deKalbs, como Stevens lo había estado. La verdad del caso era que carecía del necesario fondo técnico y científico para recibir todo el impacto emocional de las evidentes implicaciones derivadas de aquel fenómeno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test