Traduction de "tout l'empire" à espagnol

Tout l'empire

• todo el imperio

Exemples de traduction

todo el imperio

– Ce que je ne céderais pas pour tout l’empire romain.
—Algo que yo no cambiaría por todo el Imperio romano.

Ses maréchaux parcourent déjà tout l’empire.
Sus reclutadores ya han recorrido todo el imperio;

— Pas à tout l’Empire, répondit Bell avec un sourire.
— No a todo el Imperio. —Bell le devolvió la sonrisa—.

Et chaque sentinelle est responsable de tout l’Empire.
Y cada centinela es responsable de todo el imperio.

Le militantisme marxiste s’étendit dans tout l’empire.
Por todo el Imperio había extensiones similares de activismo marxista.

C’était une véritable rébellion qui se propageait dans tout l’Empire.
Una incontrolable llamarada de rebelión estaba esparciéndose por todo el Imperio.