Traduction de "tout au mieux" à espagnol
- a lo mejor
- a lo más
- en el mejor de los casos
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Petit, bedonnant et à tout le mieux entre deux âges, il était en apparence un de ces humbles de Londres à qui le royaume des cieux n’appartient pas.
Bajo, regordete y, en el mejor de los casos, de media edad, tenía la apariencia de uno de esos mansos londinenses que no heredarán la tierra.
Sur l'enveloppe, il y avait mon nom, Nadia ne pensait certainement pas qu'elle aurait l'occasion de me la donner en main propre, tout au mieux l'aurait-elle confiée à quelque patient d'allure rassurante, dans l'espoir qu'il me la transmettrait.
Nadia no pensaba, ni por asomo, que tendría ocasión de dármelo en mano; en el mejor de los casos, se lo habría confiado a un paciente de aspecto tranquilizador, con la esperanza de que me lo hiciera llegar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test