Traduction de "temples bouddhistes" à espagnol

Temples bouddhistes

• templos budistas

Exemples de traduction

templos budistas

Mais ses descriptions des temples bouddhistes sont formidables.
Sin embargo sus descripciones de los templos budistas son formidables.

Et aussi entrer dans un temple bouddhiste.
También quería dedicar otro día a visitar uno de los templos budistas de la ciudad.

J'ai fait les démarches nécessaires pour la cérémonie, au temple bouddhiste.
He hecho, pues, en el templo budista los necesarios arreglos.

Au deuxième bloc, je m’arrêtai devant un temple bouddhiste en bois.
En la segunda manzana estacioné delante de un templo budista.

Sans doute un objet provenant du pillage du temple bouddhiste.
Lo más probable es que fuera algo saqueado de un templo budista perdido hace mucho tiempo.

« Il y a un petit temple bouddhiste à Pangboche, expliqua-t-il. Sur les contreforts de l’Everest.
—En Pangboche hay un pequeño templo budista —explicó—, en las estribaciones del Everest.

Notre monde est plein d’églises. De synagogues et de mosquées. Et de temples bouddhistes.
Vivimos en un mundo lleno de iglesias, de sinagogas, de mezquitas, de templos budistas.

Mais l’un d’eux avait hésité à sortir son arme dans un temple bouddhiste et, troublé, l’avait laissée tomber sur l’herbe.
Uno de ellos había titubeado, tuvo escrúpulos de entrar en un templo budista con un arma y la había dejado caer sobre la hierba.

Sinon, jamais on n’eût rencontré un de ses hommes récitant avec ferveur sa prière dans un temple bouddhiste.
de lo contrario, nunca uno de sus hombres se hubiera hallado en un templo budista recitando con fervor sus plegarias.