Traduction de "tellement magique" à espagnol
Tellement magique
Exemples de traduction
Il paraissait tellement magique. Une telle imagination !
Me parecía tan mágico ¡Tenía tanta imaginación!
Le caca des licornes, il est tellement magique que les citrouilles, elles deviennent super-super-grandes, plus grandes que moi, même, et avec une seule, on peut nourrir une famille entière pendant toute une semaine.
La caca de los pegasos era tan mágica que las calabazas se ponían enormes, más grandes que yo incluso, así que solo con una comía una familia una semana entera.
Le bâtiment récupéré qui, de l’extérieur, avait paru tellement magique était exigu et encombré, bourré à craquer par le fruit d’années et d’années de rapines. Des tapisseries ornaient les couloirs, leurs beaux dessins rebrodés de moisissures.
El edificio restaurado y recuperado que le había parecido tan mágico desde el exterior era un cuchitril atestado de cachivaches, tan repleto de cosas como una tienda de objetos de segunda mano, con los despojos de años y años de latrocinio. Montones de piezas de tapicería robada cubrían los pasillos, con sus ricos diseños sobrebordados con nuevas capas de moho.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test