Traduction de "surface lisse" à espagnol

Surface lisse

• superficie lisa

Exemples de traduction

superficie lisa

Il la suivit, touchant sa surface lisse.
Caminó a lo largo de ella, tocando la superficie lisa, intrigado.

Mais parfois la surface lisse se déchirait d’un coup et L.
Pero en ocasiones la superficie lisa se desgarraba de repente y L.

Le suivit à tâtons jusqu’à une surface lisse et froide.
Fue tanteando con la mano hasta dar con una superficie lisa y fría.

Je tendis la main et la posai sur la surface lisse de la colonne.
Extendí la mano y la posé sobre la superficie lisa del pilar.

ses doigts rencontrèrent la surface lisse et élastique de la balle.
los dedos se encontraron con la superficie lisa y elástica de la pelota.

Puis ils approchent leur corps de la surface lisse de leur miroir.
Luego acercan su cuerpo a la superficie lisa de sus espejos.

Çà et là, des entailles fendaient la surface lisse.
Aquí y allá había astillas que interrumpían la superficie lisa.

Mes doigts caressèrent une surface lisse… une surface familière.
Mis dedos recorrieron una superficie lisa, una superficie familiar.

Une surface lisse, sur laquelle ne marquait aucune empreinte, s’étendait sous ses pieds.
A sus pies se extendía una superficie lisa sin una sola pisada.

Néanmoins, dans une direction indéterminée, cette surface lisse était en mouvement.
No obstante, en alguna dirección que ella no podía percibir, aquella superficie lisa se estaba moviendo.