Traduction de "sur le panneau de commande" à espagnol

Sur le panneau de commande

• en el panel de control

Exemples de traduction

en el panel de control

C’était le panneau de commande de la porte.
Se trataba del panel de control de la puerta.

— Il a enlevé le couvercle d’un panneau de commandes.
—Está retirando la cubierta del panel de control.

Il s’ouvrit pourtant sans difficulté, d’une simple action sur un panneau de commandes.
Pero abrió fácilmente al tocar un panel de control.

Tout est réparé ici, tout à la main, même les panneaux de commande.
Todo son reparaciones, todo hecho a mano, incluso los paneles de control.

Cody était assis, seul, au panneau de commande de la calculatrice électronique.
Cody estaba sentado solo ante el panel de control de la computadora.

Il était assis devant le panneau de commande qui assurait le fonctionnement de la soute.
Estaba sentado delante del panel de control que manipulaba la bodega.

Jane s’en approcha et entreprit d’examiner son panneau de commandes latéral.
Jane se acercó y empezó a examinar el panel de control de su costado.

Il se tenait, debout, devant le panneau de commande, et regardait par le pare-brise.
Estaba de pie junto al panel de control, mirando a través de la ventana.

J’aperçus des Taxxons qui semblaient surveiller des sortes de panneaux de commande.
Un puñado de taxxonitas se hallaban al mando de lo que parecían ser unos paneles de control.

Le panneau de commande ne comportait que trois indications : maintenance, logements, recherches.
El panel de control sólo tenía tres opciones: MANTENIMIENTO, VIVIENDAS e INVESTIGACIÓN.