Traduction de "sur la défensive" à espagnol

Sur la défensive

• a la defensiva

Exemples de traduction

a la defensiva

Et ça, c’est de la défensive, mon bon père, de la pure défensive.
Eso es estar a la defensiva, padre, a la defensiva.

Ne la mets pas sur la défensive et ne la laisse pas te mettre sur la défensive.
No la pongas a la defensiva ni permitas que ella te ponga a la defensiva a ti.

Pourquoi es-tu sur la défensive ?
¿Por qué estás a la defensiva?