Traduction de "style classique" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
— C’est un style classique, s’est énervée Rachel.
—Porque es un estilo clásico —replicó Rachel ofendida—.
Radovan avait aménagé la pièce dans un style classique.
Radovan había encargado la decoración de estilo clásico.
à leur droite s’élevait une magnifique demeure de style classique.
A su derecha había una espléndida mansión de estilo clásico.
Elle était très belle, mais pas du tout dans un style classique.
Era una mujer de gran belleza, aunque no al estilo clásico.
Il est de style classique, ça se voit à ces petits triangles au-dessus des fenêtres.
De estilo clásico, que se advierte en los triángulos estrechos encima de las ventanas.
Je n’aimai guère les tableaux historiques au style classique et maniéré de Moreau mais le musée me plut.
No me gustaron las pinturas históricas de Moreau, de estilo clásico y bastante artificiales, pero sí el museo.
Le style classique et pompeux de ce vieux dinosaure de juge ne faisait que ralentir les choses.
El estilo clásico y pomposo de aquel carcamal de juez no hacía sino ralentizar aún más los acontecimientos.
Et pourtant il attaquait aussi directement, d'aussi près, avec le même style classique et la même malchance.
Sin embargo, seguía toreando con el mismo estilo clásico, directamente, muy cerca y con la misma mala suerte.
Plusieurs d’entre eux ont même trop sacrifié au joli, et introduit quelquefois dans leurs compositions un style classique étranger au sujet ;
Muchos incluso han sacrificado demasiado a lo bonito y, a veces, introducido en sus composiciones un estilo clásico ajeno al tema;
Nakor vit que l’architecte, tout en essayant d’adopter un certain style classique, n’en avait pas pour autant complètement renié les dispositifs de défense.
Nakor comprobó que a pesar de que se había intentado dotar al palacio de cierto estilo clásico, no habían olvidado sus funciones defensivas.
— C’est un style classique, s’est énervée Rachel.
—Porque es un estilo clásico —replicó Rachel ofendida—.
Radovan avait aménagé la pièce dans un style classique.
Radovan había encargado la decoración de estilo clásico.
à leur droite s’élevait une magnifique demeure de style classique.
A su derecha había una espléndida mansión de estilo clásico.
Elle était très belle, mais pas du tout dans un style classique.
Era una mujer de gran belleza, aunque no al estilo clásico.
Il est de style classique, ça se voit à ces petits triangles au-dessus des fenêtres.
De estilo clásico, que se advierte en los triángulos estrechos encima de las ventanas.
Je n’aimai guère les tableaux historiques au style classique et maniéré de Moreau mais le musée me plut.
No me gustaron las pinturas históricas de Moreau, de estilo clásico y bastante artificiales, pero sí el museo.
Le style classique et pompeux de ce vieux dinosaure de juge ne faisait que ralentir les choses.
El estilo clásico y pomposo de aquel carcamal de juez no hacía sino ralentizar aún más los acontecimientos.
Et pourtant il attaquait aussi directement, d'aussi près, avec le même style classique et la même malchance.
Sin embargo, seguía toreando con el mismo estilo clásico, directamente, muy cerca y con la misma mala suerte.
Plusieurs d’entre eux ont même trop sacrifié au joli, et introduit quelquefois dans leurs compositions un style classique étranger au sujet ;
Muchos incluso han sacrificado demasiado a lo bonito y, a veces, introducido en sus composiciones un estilo clásico ajeno al tema;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test