Traduction de "structures sociales" à espagnol

Structures sociales

• estructuras sociales

Exemples de traduction

estructuras sociales

Il n’y existe aucune structure sociale ou politique.
No existe ninguna estructura social o política.

Les Mongols ont la structure sociale d’une bande de chimpanzés.
Los mongoles tienen la estructura social de una manada de chimpancés.

La nature de l’État comme les structures sociales sont en train de se transformer.
Tanto la naturaleza del Estado como las estructuras sociales están transformándose.

Une structure sociale autre ne pouvait-elle se révéler meilleure ?
¿No era posible que una estructura social extraña fuera por eso mismo mejor?

Le Sud était une Angleterre en miniature, par son héritage et sa structure sociale.
El Sur era, por herencia y por estructura social, una Inglaterra en pequeñito.

C’est comme ça, ça fait partie des structures sociales de la taule.
Así es como funciona, es parte de la estructura social.

La structure sociale en cinq castes y contribuait élégamment.
La estructura social de cinco castas contribuía también, de modo elegante.

ils ne disloquent pas la structure sociale, et ils gouvernent par le biais des structures en place.
No rompen la estructura social y funcionan a través de los gobiernos establecidos.

Ils ont donc organisé leurs structures sociales afin de le limiter au minimum.
De manera que han organizado estructuras sociales para limitar en lo posible el contacto.

À Précipice, le concept de réunion fait partie de la structure sociale.
En Precipicio el concepto de fiesta gira en torno a la estructura social;