Traduction de "strictement politique" à espagnol

Strictement politique

• estrictamente politico
• estrictamente político

Exemples de traduction

estrictamente politico

toutes deux cherchaient, au cours du XIIe siècle, à résoudre la question de Syrie sur le plan militaire, ou strictement politique.
las dos buscaban, a lo largo del siglo XII, resolver la cuestión de Siria en el plano militar o estrictamente político.

Et bien qu’il soit assez scandaleux de voir un pareil moyen employé dans un débat strictement politique, Louis XII n’a pas assez de scrupules pour le laisser inutilisé s’il croit, par là, obtenir la victoire.
Y aunque fuese bastante escandaloso ver emplear en un debate estrictamente político aquel tipo de medios, Luis XII no tenía demasiados escrúpulos si con eso creía obtener la victoria.

estrictamente político

toutes deux cherchaient, au cours du XIIe siècle, à résoudre la question de Syrie sur le plan militaire, ou strictement politique.
las dos buscaban, a lo largo del siglo XII, resolver la cuestión de Siria en el plano militar o estrictamente político.

Et bien qu’il soit assez scandaleux de voir un pareil moyen employé dans un débat strictement politique, Louis XII n’a pas assez de scrupules pour le laisser inutilisé s’il croit, par là, obtenir la victoire.
Y aunque fuese bastante escandaloso ver emplear en un debate estrictamente político aquel tipo de medios, Luis XII no tenía demasiados escrúpulos si con eso creía obtener la victoria.