Traduction de "souffrir un martyre" à espagnol

Souffrir un martyre

• sufrir martirio
• sufrir el martirio

Exemples de traduction

sufrir el martirio

Heide qui devait souffrir le martyre hurlait toujours.
Heide, que debía de sufrir un martirio, seguía aullando.

De plus, il eut un grand abcès sous l’aisselle qui lui faisait souffrir le martyre.
Además tuvo un gran absceso en la axila que le hizo sufrir verdadero martirio.

Et vous l’avez fait souffrir le martyre par moi et sous mes yeux, mon Dieu, pour que je vous juge plus cruel encore qu’il n’était, lui, je ne comprends pas cela, mon Dieu, et je vous jure que c’était cruel à vous ;
Y Vos le habéis hecho sufrir el martirio por mi mano y ante mis ojos, Dios mío, para que yo os juzgue más cruel aún de lo que él era;