Traduction de "sort de sa douche" à espagnol
Exemples de traduction
Quand elle sort de la douche, il lui dit qu’il l’aime.
Cuando ella sale de la ducha él le dice que la quiere.
Il sort de la douche, s’essuie et noue la serviette autour de sa taille.
Sale de la ducha, se seca y se pone la toalla alrededor de la cintura.
Lorsqu’elle sort de la douche, je lui demande : “Ça t’est déjà arrivé de te blesser en faisant du sport ?
Cuando sale de la ducha le pregunto: —¿Tienes heridas de hacer deporte?
Une fois, il sort de la douche et au moment de se sécher les cheveux il a l’impression qu’ils sont plus crépus que jamais ;
Una vez sale de la ducha y al secarse el pelo le parece notarlo más encrespado que nunca;
Quand elle sort de la douche, plus précipitamment qu’à l’ordinaire, la chemise cartonnée est toujours là, Brigitte n’y a pas touché.
Cuando sale de la ducha, con más precipitación que de costumbre, la carpeta de cartón sigue en su sitio, Brigitte no la ha tocado.
Une pluie de grenades… les hommes s’affaissent, le nez dans les gamelles et voici tout un groupe qui sort de la douche, une serviette autour des reins.
Una lluvia de granadas… Los hombres se derrumban, con los rostros en las escudillas. De pronto, un grupo que sale de la ducha con una toalla atada a la cintura.
La mère arrive, elle sort de sa douche, elle est pieds nus, dans une large robe, faite par Dô dans un sampot, elle a les cheveux mouillés, défaits.
Llega la madre, sale de la ducha, va descalza, con un vestido largo, hecho por Do en un sampot, tiene el pelo mojado, suelto.
Il sort de la douche et elle tire une chaise, étend une serviette-éponge sur le sol pour recueillir les cheveux et au premier coup de peigne, elle se mord les lèvres pour ne pas pleurer.
Vernon sale de la ducha y ella coge una silla, extiende una toalla en el suelo para recoger el pelo y, al primer movimiento del peine, se muerde los labios para no llorar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test