Traduction de "sont scotch" à espagnol

Sont scotch

• son escoceses
• son scotch

Exemples de traduction

son escoceses

(On aurait dit une marque de scotch.)
(Parecía una marca de whisky escocesa).

Bois un ou deux scotches de plus. — Qu’est-ce qui se passe ?
Tómate un par de escoceses más. –¿Qué pasa?

— C’est le plus fin de tous les scotches, expliqua Herb.
—Es el mejor de todos los escoceses —dijo Herb—.

— Salut, Eddie, dit Scotch Clare, devant la porte.
—Hasta luego, Eddie —se despidió Clare la escocesa desde la puerta.

Eddie et Bert s’installèrent au bar et Findley leur prépara des scotchs à l’eau de Seltz.
Se sentaron ante la barra y Findlay les preparó a todos escoceses con soda.

Scotch Clare dit quelque chose que je ne saisis pas, puis ses pas s’éloignèrent dans la rue.
Clare la escocesa dijo algo que no pillé y sus pasos se alejaron en la calle.

Un cœur qui s’arrête net. — Ouais. Scotch Clare dit : — Paula est là ? — Non.
El corazón se detuvo de golpe. —Sí. —¿Está Paula? —preguntó Clare la escocesa. —No.

Désolée, fit Scotch Clare, souriante, les paupières plissées à cause de la lumière.
Perdona —sonrió Clare la escocesa con los ojos entornados para protegerse de la luz.

— Vous êtes soûl, Wormold. Wormold s’apercevait qu’il était beaucoup plus facile d’imiter l’ivresse après… combien de scotchs et de bourbons ?
—Está usted borracho —era muy sencillo, según comprobaba Wormold, hacerse pasar por ebrio después de… ¿cuántos escoceses y Bourbons?

— Bonjour ! l’ai-je salué en m’approchant. Qu’est-ce qui vous ferait plaisir, monsieur Carmichael ? — Un scotch pur malt, s’il vous plaît. Celui que vous avez, ce sera parfait.
–“Hey!, le puedo traer alguna bebida Sr. Carmichael?” dije. –“Por favor, traeme una Malta Escocesa”, dijo. “La que sea estará bien.

son scotch

Si j’offre du scotch, ils boivent du scotch ;
Si uno les ofrece scotch, beben scotch.

Je vous offre un scotch.
Te invito a un scotch.

Je sirotai mon scotch.
Tomé un sorbo de scotch.

Vous avez une bouteille de Scotch à la main.
Lleva una botella de scotch.

M. Youngers Scotch Ale.
Youngers Scotch Ale.

le scotch lui donnait du ressort.
el Scotch le había prestado energías.

Elle le paya en même temps que son scotch.
Ella lo pagó junto con su scotch.

— Tu me serviras un scotch, Jules.
—Me servirás un scotch, Jules.

Scotch song Doctor T
Scotch song. Mr.

— Un scotch, commanda le Chacal.
—Donnez moi un Scotch.