Exemples de traduction
— Et toi tu es très maligne.
—Tú eres muy inteligente.
Tu es plus maligne que moi.
Eres más inteligente que yo.
– Vous êtes plutôt maligne.
—Es usted muy inteligente.
— Tu es drôlement maligne.
—Muy inteligente por tu parte.
Elle est très maligne. Et elle est folle.
Es muy inteligente. Y está loca.
— Vous êtes trop maligne pour ça.
—Eres demasiado inteligente para eso.
—Seulement si elle est maligne.
—Si es lo bastante inteligente.
IBS : Oui, elle n’est pas très maligne.
IBS: Sí, no es muy inteligente.